থাংমি ভাষা হলো সিনো-তিব্বতীয় ভাষাবংশের নেওয়ারিক শাখার বরম-থাংমি উপশাখার একটি ভাষা, যা মূলত নেপাল এবং পশ্চিমবঙ্গের দার্জিলিং ও জলপাইগুড়ি জেলায় বসবাসকারী থাংমি জনজাতির মানুষ ব্যবহার করেন। থাংমি জনজাতির মানুষ তাদের নিজস্ব ভাষাকে ‘থাংমি-খাম' বা ‘থাংমি-ওয়াখে' নামে অভিহিত করেন। এই ভাষা ‘থামি' নামেও পরিচিত। ২০১১ খ্রিস্টাব্দের জনগণনা অনুসারে এই ভাষায় কথা বলেন এমন মানুষের সংখ্যা ২৩২০০ জন। থাংমি ভাষার নিজস্ব কোনো লিপির অস্তিত্ব নেই, এই ভাষায় মূলত দেবনাগরী লিপি ব্যবহার করে লেখার কাজ সম্পন্ন করা হয়। মার্ক তুরিন অনেকাংশে থাংমি ভাষার ডকুমেন্টেশনের কাজ করেছেন।

থাংমি ভাষার দুটি প্রধান প্রকার হলো দোলাখা এবং সিন্ধুপালচক। এই প্রকার তথা ভ্যারাইটি দুটি মিউচুয়ালি ইন্টেলিজিবল অর্থাৎ পরস্পরবোধ্য। দোলাখা নামক ভ্যারাইটির নামটি নেপালের দোলাখা নামক জায়গার নাম থেকে এসেছে, যে স্থানটিকে এই জনজাতির আদি বাসস্থান হিসেবে গণ্য করা হয়। নেপালের বাগমতী নদীর উপত্যকায় দোলাখা অঞ্চলে এই জনজাতির মানুষ বসতি গড়ে তোলে। নেপালে প্রচলিত বরম, কিরান্তি ও নেওয়ার ভাষার সঙ্গে থাংমি ভাষার সাদৃশ্য রয়েছে। কোনোউ (১৯০৯), সাফের (১৯৬৬), স্টেইন (১৯৭০), ভ্যান দ্রিয়েম (১৯৯২) প্রমুখের গবেষণা থেকে জানা যায় যে, থাংমি ভাষার সঙ্গে রাই গোষ্ঠীর ভাষার অনেক সাদৃশ্য রয়েছে। এই ভাষার ভ্যারাইটি দুটির মধ্যে ফোনোলজি, ভার্বাল ও নমিনাল মরফোলজি এবং লেক্সিকনের ভিত্তিতে বেশ কিছু বৈসাদৃশ্য লক্ষ্য করা যায়। দোলাখা প্রকারটিতে একটি সম্পূর্ণ ভার্বাল-এগ্রিমেন্ট সিস্টেম দেখা যায়, যেখানে সিন্ধুপালচক প্রকারটিতে একটি জটিল নমিনাল মরফোলজি দেখা যায়। এই দুই প্রকারের ভাষাতাত্ত্বিক বৈশিষ্ট্যের একটি তুলনামূলক পর্যালোচনা করে দেখা যায় যে

এছাড়া এই ভাষার ব্যক্তিবাচক সর্বনামগুলি লক্ষ্য করলেও এই দুটি ভ্যারাইটিরর মধ্যে বেশ কিছু মিল চোখে পড়ে। যেমন:

থাংমি ভাষায় মোট ৬টি স্বরধ্বনি রয়েছে; যেগুলি হলো যথাক্রমে /i/, /u/, /e/, /o/, /a/ এবং /a/। এই ভাষায় লং ও শর্ট ভাওয়েল অর্থাৎ দীর্ঘ এবং হ্রস্ব স্বরধ্বনির মধ্যে কোনো ধ্বনিতাত্ত্বিক পার্থক্য নেই। মোট ৭টি ডিপথং রয়েছে।এই ডিপথংগুলি হলো যথাক্রমে /ei/, /ai/, /oi/, /ui/, /eu/, /au/ /ou/। থাংমি ভাষায় ‘লিকুইড-ন্যাসাল’ অল্টারেশনের প্রক্রিয়া দেখা যায়। অপর একটি সমগোত্রীয় ভাষা ইয়াম্ফু এর ক্ষেত্রে সাফিক্স ও অক্সিলিয়ারি ভার্ব অর্থাৎ সাহায্যকারী ক্রিয়ার শুরুতে উপস্থিত লিকুইডের অল্টারেশন দেখতে পাওয়া যায়। কিন্তু থাংমি ভাষার ক্ষেত্রে এই লিকুইড-ন্যাসাল অল্টারেশন সিস্টেমটি আরও বেশীমাত্রায় উপস্থিত। এই ভাষায় /l/ এবং /n/ ব্যঞ্জনধ্বনির মধ্যেই এই অল্টারেশনের প্রবণতা বেশি। তবে পূর্ববর্তী প্রজন্মের বেশ কিছু থাংমি ভাষা ব্যবহারকারী মানুষের মৌখিক ভাষায় (যারা বেশিরভাগ ক্ষেত্রে মনোলিঙ্গুয়াল) /l/ এবং /n/ ব্যঞ্জনধ্বনির মধ্যে এই অল্টারেশনের প্রবণতা দেখা যায়। যেসমস্ত ভার্ব-স্টেম এবং বিশেষ্য ভয়েসড, ভেলার-ন্যাসাল ব্যঞ্জনধ্বনি দিয়ে শেষ হয়, তারা মরফোলজিকালি উইক হয়। এই দুর্বলতার কারণে বিশেষ কিছু অবস্থায় এই সেগমেন্টগুলি নিজেদের নিয়মিত ফোনোলজিকাল প্যাটার্নগুলির পুনরাবৃত্তি ঘটাতে পারে না। সেক্ষেত্রে এরা পরবর্তী সিলেবলের সঙ্গে অ্যাসিমিলেশন প্রক্রিয়ায় মিশে যায়। একটি শর্ট, মিড-ওপেন, আনরাউন্ডেড ভাওয়েলের পূর্বে অবস্থিত ভয়েসড ভেলার-ন্যাসাল ব্যঞ্জনধ্বনির রিগ্রেসিভ অ্যাসিমিলেশন ঘটে। এই রিগ্রেসিভ অ্যাসিমিলেশন প্লেস অফ আর্টিকুলেশন অর্থাৎ ধ্বনির উচ্চারণস্থানের ভিত্তিতে ঘটে থাকে।

থাংমি ভাষায় বেশ কিছু বিশেষ্য রয়েছে যাদের জেন্ডার অর্থাৎ লিঙ্গ ব্যাকরণগতভাবে অথবা বায়োলজিক্যালি নির্দিষ্ট। কিন্তু এই পূর্বনির্ধারিত লিঙ্গ কোনোভাবেই উদ্দিষ্ট প্রাণীর সেমান্টিক-জেন্ডার অর্থাৎ অর্থগত লিঙ্গ-নিরপেক্ষ নয়। অ্যানিমেট নাউন অর্থাৎ প্রাণীবাচক বিশেষ্যের ক্ষেত্রে থাংমি ভাষায় কোনো গ্রামাটিকাল জেন্ডার তথা ব্যাকরণগত লিঙ্গের ব্যবহার হয় না। এগুলির প্রত্যেকটিই বায়োলজিক্যালি নির্ধারিত হয়। পুংলিঙ্গ-সূচক শব্দগুলি থাংমি ভাষায় সাধারণত আনমার্কড হয়। স্ত্রীলিঙ্গ-সূচক শব্দের প্রধান মার্কারটি হলো /i/ ধ্বনি, যা নেপালি ভাষা থেকে সরাসরি থাংমি ভাষায় প্রবেশ করেছে। থাংমি ভাষার পুংলিঙ্গ ও স্ত্রীলিঙ্গের ভেদটি নিম্নলিখিতভাবে দেখানো যায়ঃ

গ্রন্থপঞ্জী :